Où Que Je Cherche

 

“Ton amour m’a tiré de moi-même,
C’est toi seul, mon Dieu qu’il me faut!
Je ne sais si c’est jour ou nuit,
C’est toi seul, mon Dieu qu'il me faut!

Richesse ne me cause joie,
Indigence ne me cause souci,

Ton amour seul emplit ma vie
C’est toi seul, mon Dieu qu’il me faut!

Souffle mortel pour qui t’adore,
Gouffre mortel pour qui te chérit,
Que seule soumission eut combler,
C’est toi seul, mon Dieu qu’il me faut!

Vers toi monte l’appel de mon coeur,
Vers toi je vais par monts et par vaux
Pour retrouver ma pensée vraie,
C’est toi seul, mon Dieu qu’il me faut!

Ce qu’on nomme ciel ou paradis 
Un palais et quelques houris…
Les prennent qui veut, à moi, c’est toi,
C’est toi seul, mon Dieu qu’il me faut!

Yunus est mon nom, je le sais,
Yunus dit et redit
Que ce soit ici ou là haut,
C’est toi seul, mon Dieu, qu’il me faut!”.

Yunus Emré

(la belle traduction de Nimet Arzik)

 

God  Bless You

Comments

[chezmamielucette]

Bonjour Ana,

j'espère que tu as vu le médecin et qu'il t'a donné un médicament pour remonter la pente..Bonne journée avec Titi, gros bisous

[chezmamie lucett]

Bonjour Ana,

je suis désolée de savoir que tu ne vas pas bien, j'espère que le médecin va trouver quelque chose pour que tu remontes la pente…

J'ai essayé d'aller sur ton autre blog, impossible l'a tu fermé..

Reposes toi bien à bientôt, gros bisous

[Chantsongs]

Je passe de mon blog vers le tien

... merci d'être passé



bless ne vient pas du verbe blesser mais veut dire bénir

parfois la langue anglaise est étrange !



bonne journée

amicalement

bises

Bernard